I cannot enter an out-of-home password during the out-of-home configuration.

Only passwords with characters a-z, A-Z and 0-9 can be used. The password length must be between 8 and 16 characters.